Dịch thuật hợp pháp hoá

Hỗ trợ trọn gói – Đúng quy trình – Được chấp nhận bởi USCIS & Lãnh sự Mỹ

Bạn đang chuẩn bị hồ sơ bảo lãnh, định cư, du học, kết hôn hoặc xin quốc tịch Mỹ và cần dịch các loại giấy tờ từ tiếng Việt sang tiếng Anh? Bạn không chắc giấy tờ cần dịch có cần hợp pháp hóa không, hay dịch ở đâu để được Lãnh sự Mỹ chấp thuận ngay từ lần đầu?

Với kinh nghiệm xử lý hàng trăm hồ sơ thực tế, mình cung cấp dịch vụ dịch thuật + hợp pháp hóa giấy tờ chuyên biệt cho hồ sơ nộp Lãnh sự quán Hoa Kỳ và USCIS, hỗ trợ khách hàng ở cả Việt Nam và nước ngoài.

Dịch vụ dịch thuật hợp pháp hoá bao gồm

Chúng tôi hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng, hướng dẫn phỏng vấn và theo sát quá trình xét duyệt để bạn an tâm. 

  • 1. DỊCH THUẬT GIẤY TỜ CHUẨN USCIS & LÃNH SỰ
  • 2. HỢP PHÁP HÓA GIẤY TỜ TỪ MỸ ĐỂ SỬ DỤNG TẠI VIỆT NAM
  • 3. HỢP PHÁP HÓA GIẤY TỜ TẠI VIỆT NAM ĐỂ NỘP CHO MỸ
    • Dịch chính xác các loại giấy tờ như: giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, giấy ly hôn, CMND, hộ khẩu, lý lịch tư pháp, bằng cấp, hồ sơ tài chính…
    • Dịch đúng thuật ngữ hành chính – pháp lý, trình bày chuẩn, dễ hiểu với viên chức Mỹ.
    • Có chứng nhận của người dịch đúng mẫu USCIS yêu cầu.
    • Nếu cần, có thể hỗ trợ dịch song ngữ theo yêu cầu đặc biệt của từng hồ sơ.

Nếu bạn có giấy tờ được cấp tại Mỹ (ví dụ: giấy khai sinh, giấy xác nhận độc thân, giấy kết hôn, bản án…), muốn sử dụng hợp pháp tại Việt Nam, bạn cần thực hiện hợp pháp hóa lãnh sự theo đúng quy trình.

Mình hỗ trợ trọn gói từ hướng dẫn công chứng, soạn mẫu đơn, gửi hồ sơ cho đến nhận kết quả và gửi về Việt Nam.

Nếu giấy tờ được cấp tại Việt Nam, và bạn cần nộp cho USCIS hoặc Lãnh sự quán Mỹ (DS-260, phỏng vấn...), bạn cần dịch và có thể phải hợp pháp hóa nếu yêu cầu.
Mình hỗ trợ:

  • Nộp hồ sơ tại Cục Lãnh sự – Bộ Ngoại giao Việt Nam hoặc Sở Ngoại vụ TP.HCM
  • Dịch thuật công chứng chuẩn Mỹ
  • Soạn tờ khai, trình bày đúng quy định, nộp và nhận kết quả đúng hẹn

DÀNH CHO AI CẦN DỊCH VỤ NÀY

Chúng tôi hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng, hướng dẫn phỏng vấn và theo sát quá trình xét duyệt để bạn an tâm. 

01

Người lần đầu làm hồ sơ định cư Mỹ

Bạn chưa quen với các thủ tục định cư, không rành tiếng Anh, không biết bắt đầu từ đâu? Mình sẽ hướng dẫn bạn từ A–Z, không cần lo lắng hay phải tự tìm hiểu quá nhiều.

02

Người muốn tiết kiệm thời gian, tránh sai sót

Bạn bận rộn, không có thời gian nghiên cứu các biểu mẫu, hướng dẫn dài dòng trên web của NVC? Mình sẽ xử lý toàn bộ phần kỹ thuật – bạn chỉ cần cung cấp thông tin cơ bản là đủ.

03

Người đã có hồ sơ được USCIS chấp thuận và đang chờ xử lý tại NVC

Đây là giai đoạn quan trọng, quyết định bạn có được lên lịch phỏng vấn nhanh hay không. Mình giúp bạn rút ngắn thời gian xử lý bằng việc chuẩn bị mọi thứ thật chính xác và kịp thời.

04

Người gặp khó khăn trong việc khai đơn DS-260 hoặc upload hồ sơ

Nhiều khách từng tự làm nhưng gặp lỗi hệ thống, không hiểu cách điền đơn, hay bị NVC yêu cầu bổ sung nhiều lần. Mình giúp bạn xử lý dứt điểm để tránh lặp lại sai sót.

01

Người lần đầu làm hồ sơ bảo lãnh đi Mỹ và chưa rõ thủ tục

02

Người muốn tiết kiệm thời gian, tránh sai sót

03

Người đã có hồ sơ được USCIS chấp thuận và đang chờ xử lý tại NVC

04

Người gặp khó khăn trong việc khai đơn DS-260 hoặc upload hồ sơ

VÌ SAO NÊN CHỌN NHI NGUYEN?

Chúng tôi hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng, hướng dẫn phỏng vấn và theo sát quá trình xét duyệt để bạn an tâm. 

Hỗ Trợ Tận Tâm 1:1

Mỗi hồ sơ đều được chuyên viên riêng theo sát, tư vấn cá nhân hóa và đồng hành cùng bạn trong suốt hành trình, đảm bảo không bỏ sót chi tiết nào.

Quy Trình Tinh Gọn

Chúng tôi chịu trách nhiệm xử lý mọi giấy tờ phức tạp. Bạn chỉ cần cung cấp thông tin cần thiết, giúp tiết kiệm tối đa thời gian và công sức cho bạn.

Hồ Sơ Chuẩn Mực

Hồ sơ được biên soạn chuyên nghiệp, logic và đáp ứng mọi tiêu chuẩn khắt khe của Sở Di Trú (USCIS) và Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC), tăng tỷ lệ thành công.

Cập Nhật Minh Bạch

Bạn sẽ không bao giờ phải lo lắng về tình trạng hồ sơ. Chúng tôi chủ động theo dõi và thông báo cho bạn về mọi cập nhật quan trọng một cách kịp thời.

Tư Vấn Rõ Ràng

Mọi thông tin và quy trình đều được giải thích bằng ngôn ngữ đời thường, dễ hiểu. Chúng tôi đảm bảo bạn luôn nắm rõ mọi khía cạnh của hồ sơ.

Bảo Mật An Toàn

Thông tin cá nhân và chi tiết hồ sơ của bạn là ưu tiên hàng đầu. Chúng tôi cam kết bảo mật tuyệt đối theo các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhất.

Hỗ Trợ Tận Tâm 1:1

Mỗi hồ sơ đều được chuyên viên riêng theo sát, tư vấn cá nhân hóa và đồng hành cùng bạn trong suốt hành trình, đảm bảo không bỏ sót chi tiết nào.

Quy Trình Tinh Gọn

Chúng tôi chịu trách nhiệm xử lý mọi giấy tờ phức tạp. Bạn chỉ cần cung cấp thông tin cần thiết, giúp tiết kiệm tối đa thời gian và công sức cho bạn.

Hồ Sơ Chuẩn Mực

Hồ sơ được biên soạn chuyên nghiệp, logic và đáp ứng mọi tiêu chuẩn khắt khe của Sở Di Trú (USCIS) và Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC), tăng tỷ lệ thành công.

Cập Nhật Minh Bạch

Bạn sẽ không bao giờ phải lo lắng về tình trạng hồ sơ. Chúng tôi chủ động theo dõi và thông báo cho bạn về mọi cập nhật quan trọng một cách kịp thời.

Tư Vấn Rõ Ràng

Mọi thông tin và quy trình đều được giải thích bằng ngôn ngữ đời thường, dễ hiểu. Chúng tôi đảm bảo bạn luôn nắm rõ mọi khía cạnh của hồ sơ.

Bảo Mật An Toàn

Thông tin cá nhân và chi tiết hồ sơ của bạn là ưu tiên hàng đầu. Chúng tôi cam kết bảo mật tuyệt đối theo các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhất.

Chi phí sẽ tùy theo diện bảo lãnh, độ phức tạp của hồ sơ và nhu cầu hỗ trợ cụ thể.
Mình sẽ báo giá rõ ràng, minh bạch ngay từ đầu và không phát sinh thêm nếu không có thay đổi từ phía bạn.
Bất kỳ khoản phí nào cần bổ sung (nếu có) cũng sẽ được thông báo trước, không thu ngẫu nhiên hay bất ngờ.